$(function(){ $(window).scroll(function(){ $offset = $('.placeholder').offset();//不能用自身的div,不然滚动起来会很卡 if($(window).scrollTop()>$offset.top){ $('.header').css({'position':'fixed','top':'0px','left':$offset.left+'px','z-index':'999'}); $(".container").css({"margin-top":"93px"}); }else{ $('.header').removeAttr('style'); $('.container').removeAttr('style'); } }); }) window._deel = { maillist: '', maillistCode: '', commenton: 0, roll: [0,0] }

佛国记 语体文翻译译文 干者:(东方晋)法露 |

日博官方网址 admin 浏览

小编:法露先前在长装置时,喟叹律藏完整顿不全,于是在公元叁九九年,与慧景、道整顿、慧应、慧嵬等心心相印的人,壹道前往天竺寻寻求戒律。 最末从长装置触宗身,渡度过陇地脊,顶

  法露先前在长装置时,喟叹律藏完整顿不全,于是在公元叁九九年,与慧景、道整顿、慧应、慧嵬等心心相印的人,壹道前往天竺寻寻求戒律。

  最末从长装置触宗身,渡度过陇地脊,顶臻乾归国,并在此雕刻边夏季背靠。

  夏季背靠完一齐,持续前行顶臻耨檀国。

  又从耨檀国触宗身,渡度过养楼地脊,到了张掖镇。此雕刻时张掖父亲骚触动,路途闭塞。张掖王段业客气政挽剩,为干施主。法露壹行在停剩时间与智严、慧信、僧绍、珍云、僧景等人遇,父亲家心心相印,邑很快乐,便壹道在张掖结夏季装置居。

  夏季背靠完一齐后,壹道前行到了敦煌。敦煌拥有边备障塞,障塞东方正西长八什里,南北边长四什里。尽共在敦煌停剩了壹个多月,法露等五人便与珍云等人告佩,遂同前往正西域的使节先行触宗身了。敦煌太守李暠供了穿越沙河的费。

  沙河中日日拥有恶行鬼左右行,暖和风急虐,行人条需碰上就必死无疑,没拥有拥有壹团弄体却以幸避免。此雕刻边空无飞鸟,地上无走凶兽,想要找到壹条走出产去的路途,却不知往那边走,不得不以故人蔫骨干为标注识表记标注帜。

  在沙河中走了什七天,算宗到来拥有壹仟五佰里里程,才足以到了鄯善国。此雕刻边路途坎坷,土地贫薄。外面边俗人的衣物父亲致与汉地相反,不一的是他们的衣物是用毛织物和粗麻痹做的。鄯善国王信奉佛法,国际拥有四仟多出家人,邑是小迨佛教养信徒。正西域诸国的俗人和沙门邑实行天竺法,条是稀细、详细不比。从鄯善国往正西,所阅历的国度父亲体邑与鄯善差不多。固然各国言语不一,不过落发人邑习惯运用天竺言语文字。法露壹行在鄯善国住了壹个月。

  从鄯善国往正西北标注的目的又走什五天,就到了焉夷国。焉夷国的出家人也拥有四仟多人,邑是小迨佛教养的信徒,教养法规则等平行同。汉地出家人到了焉夷国邑,不能像焉夷本国的出家人壹样违反掉落供应。法露违反掉落了苻行唐公之孙儿子的照顾,在此雕刻边住了两个多月。于是回度过火到来与珍云等人又集儿子合在壹道了。

  鉴于焉夷国的人不考据礼仪,待客很尖雕刻,智严、慧信、慧嵬不得不前往,去高昌寻寻求资斧。

  法露等人违反掉落了苻公之孙儿子的供应,此雕刻么就足以直接持续前行。从焉夷国朝着正西北标注的目的走,路途中没拥有拥有市民,沙碛漫漫,脚丫儿子步维艰,同路人上阅历的抄袭困苦,是日理所无法设想的。

  在路上走了壹个月洞五天,到底顶臻了于阗国。于阗国厚墩墩装置泰,人民殷实富趾,以法乐相娱。此雕刻边的出家人拥有几万人,父亲多是父亲迨佛教养信徒,出家人邑能违反掉落馔食供应。于阗国际房屋鳞次栉比,人民冷暖和闹清,家家门前邑建宗了小塔,最小的高两丈摆弄。于阗国还修盖了方的僧房,特意供应往还到客僧的歇宿和各种需寻求。

当前网址://a/rbgfwz/20200320-543.html

 
你可能喜欢的: